Koning

Binnenkort, op Koningsdag, is onze Koning jarig. En nu wil ik mezelf niet op de borst kloppen, maar ik heb meer overeenkomsten met ons staatshoofd dan u misschien op het eerste zicht voor mogelijk houdt. Ik heb in Argentinië gewoond, net zoals Máxima. Ik heb mijn vriendin ook in het buitenland gehaald, net zoals Willem-Alexander. Nu vermoed ik overigens niet, dat onze bruiloft net zo goed bekeken zal worden als het huwelijk tussen Willem-Alexander en zijn economisch vluchtelinge. Maar dat ligt meer aan de kijkers dan aan mij. Nu bedoel ik economisch vluchtelinge niet slecht hoor, maar Argentinië komt van het woord argentum, dat zilver betekent. En Máxima is de gouden kroon van Willem-Alexander gevolgd. En ze rijdt nu één keer per jaar in de Gouden Koets. Een hele vooruitgang voor Máxima. Zoals sommigen onder u misschien op mijn Facebook hebben kunnen zien, was ik dit jaar als Caesar verkleed met Carnaval. Uiteraard kwam bij het Carnaval de nodige hoeveelheid alcohol om de hoek kijken. Dat is nog een overeenkomst met onze Prins Pils. Ons woord keizer komt van het Latijnse Caesar. En zoals ze bij alle gildes hier in Laarbeek weten, keizer is meer dan koning. Dus in dat opzicht was ik, toch in ieder geval voor een paar dagen, van hogere rang dan onze Willem-Alexander. En W-A heeft zijn koningschap verworven door gewoon geboren te worden. Ik moest voor mijn status van keizer tenminste nog naar de carnavalswinkel.

Het woord koning is al heel oud. Het komt al in de tweede eeuw voor in het Fins en Ests. Kunne (Kon) betekent 'geslacht, familie' en 'ing' betekent zoveel als 'erbij horend'. Koning betekent dus 'afstammeling van een (voornaam of goddelijk) geslacht'. Koning is naar het Nederlands taalgebied gekomen via het Duits. Daar zeggen ze 'König', ook al hebben ze daar tegenwoordig een Präsident. König wordt uitgesproken als keunig. Daarom hoor je in veel Nederlandse dialecten nog steeds spreken over de keuni(n)g. Lezers die ooit in Antwerpen zijn geweest, hebben daar misschien wel al ooit een 'Bolleke' gedronken. Dat is bier van brouwerij De Koninck. Maar in Antwerpen zegt niemand Kooninck, maar wordt het altijd uitgesproken met een 'eu'-klank. Zijn haan moet altijd koning kraaien, is een spreekwoord en dat betekent dat iemand altijd de baas (koning) wil spelen. Willem-Alexander is wel onze Koning, maar echt de baas spelen zoals in vroeger tijden doet hij gelukkig nu niet meer. Wij hebben nu een Parlement dat over onze wetten en plichten mag beslissen. Parlement komt dan weer van het Latijnse parabola, dat 'woord' betekent. En zo is de cirkel rond.